Editor's picks
Does Saying 'Thank You' to ChatGPT Actually Cost Anything?
Sam Altman said people saying 'please' and 'thank you' to ChatGPT costs OpenAI tens of millions. I measured it with a tokenizer: your 'thanks' is two tokens. The real cost is the whole reply it forces.
跟 AI 說「請」和「謝謝」,到底有沒有差?
Sam Altman 說大家對 ChatGPT 講禮貌,燒掉 OpenAI 幾千萬美元。我用 tokenizer 實際量了一次:你那句「謝謝」只值兩個 token,真正貴的是它叫醒的整台機器。
AI 寫 code 為什麼又搬回終端機了
這兩年 AI 寫 code 的重心,悄悄從嵌在 IDE 裡的補全,搬回了終端機(Claude Code、Codex CLI 那一類)。我覺得這不是復古,是因為 agent 變成一個「你不盯著看的 process」,而終端機本來就是為這種東西設計的。
Why coding agents are moving back to the terminal
The coding agents developers reach for now — Claude Code, Codex CLI, Aider — are terminal programs, not IDE plugins. The reason isn't nostalgia: an IDE is built around a human at the keyboard, the terminal around processes you don't babysit. When AI coding became a job instead of a keystroke, it moved home.
Why Does AI Forget What You Said Earlier?
Chat with an AI long enough and it ignores the rules you set up top; open a new chat and it's blank. It isn't 'forgetting' — it has no memory. Every reply, it re-reads the whole conversation from scratch. Here's what the context window is, and how it differs from ChatGPT's 'memory' feature.
為什麼 AI 會忘記我前面說過的話?
跟 AI 聊久了,它就忘記你開頭交代的事;開新對話更是整個忘光。其實它不是「忘記」,是它根本沒有記憶——每次回你都是把整段對話重讀一遍。用一個失憶但讀很快的人的畫面,聊聊 context window 是什麼,還有它跟 ChatGPT 那個「記憶」功能差在哪。
把 temperature 設成 0,AI 就會每次都一樣嗎?
網路上常說:要 AI 每次給一樣的答案,把 temperature 設成 0 就好。但有人拿同一個 prompt、temperature 0 連跑 1000 次,還是冒出 80 種不同輸出。原因不是浮點誤差這麼簡單,而是它在 GPU 上跟多少別的請求湊成一批一起算。聊聊為什麼『最確定』不等於『可重現』。
Why Does AI Give a Different Answer Every Time You Ask?
Ask an AI the same thing three times and you often get three different answers. It isn't being flaky — it never picks the single most-likely word, it draws one by probability. Here's the dial behind it, why even temperature 0 isn't fully repeatable, and why 'varies' isn't the same as 'making things up'.
為什麼同一個問題問 AI,每次答案都不一樣?
同一個問題問 AI 三次,常常拿到三個不一樣的答案。不是它在亂講——它本來就不是每次都挑機率最高的那個字,而是照機率抽一個。用一個加權抽籤的畫面,聊聊它為什麼會飄,還有飄跟唬爛其實是兩回事。
When an AI says "done," ask it to show you
An AI's 'done' sounds the same whether the work happened or not. The fix is one small habit: don't take its word for it, ask it to show you a result you can check yourself, sized to the task.


